Il y a
huit jours environ. |
About 8 days ago. |
Venez
me chercher vers sept heures. |
Come and get me around 7
o'clock. |
Il a
téléphoné vers trois heures. |
He called around 3. |
Il
était environ trois heures quand il a téléphoné. |
It was about 3 when he
called. |
Il va
partir dans six mois environ. |
He's going to leave in
about 6 months. |
Il va
partir vers le mois de juillet. |
He's going to leave around
July. |
En
a-t-il pour longtemps? |
Will he be long? |
Il en a
pour cinq minutes. |
He'll be 5 minutes. |
Je n'en
ai pas pour longtemps. |
I won’t be long. |
Je n’en
ai plus pour longtemps, j'ai presque terminé. |
I won't be much longer,
I'm almost finished. |
Aussi
court que d'habitude. |
As short as usual. |
Plus
court que d'habitude. |
Shorter than usual. |
Très
court, comme d'habitude. |
Very short, as usual. |
Très
court, comme toujours. |
Very short, as always. |
Très
court, comme la dernière fois. |
Very short, just as last
time. |
Aussi
court que la dernière fois. |
As short as last time. |