Lesson 9 - Grammar 3 - Order of object pronouns  



Examples / Exemples:
Voulez-vous me la montrer?
La femme de chambre va vous y conduire.
Donnez-m'en quatre.


All the object pronoun forms and their positions relative to the verb have been presented.

The object pronoun forms can occur in sequence; more than two never occur. The sequence is shown in the tables below:

a. All cases except the affirmative imperative.

Sequence
me

nous

vous		 le

la

les
lui

leur
y

en

Verb


b.  Affirmative imperative.

Sequence







Verb		 le

la

les 		nous

vous

lui

leur

m'		 y

en
moi





 Order of object pronouns - Learn French grammar through examples


Observe, listen and repeat:

Learning 1 



1. Il me l'a apporté.
2. Il me l'a dit.
3. Il me l'a laissé.
4. Il me l'a donné.
5. Il me l'a présenté.
6. Il me l'a traduit.
7. Il l'a envoyé.
8. Il me l'a apporté.
 

Learning 2 



1. Il me les a apportés.
2. Il me les a lus.
3. Il me les a laissés.
4. Il me les a donnés.
5. Il me les a présentés.
6. Il me les a traduits.
7. Il me les a envoyés.
8. Il me les a apportés.
 

Learning 3 



1. Je vous les ai montés.
2. Je vous les ai laissés.
3. Je vous les ai apportés.
4. Je vous les ai donnés.
5. Je vous les ai envoyés.
6. Je vous les ai traduits.
7. Je vous les ai achetés.
8. Je vous les ai présentés.


Learning 4 



1. Je vous l'ai dit.
2. Je vous l'ai lu.
3. Je vous l'ai apporté.
4. Je vous l'ai écrit.
5. Je vous l'ai envoyé.
6. Je vous l'ai donne.
7. Je vous l'ai demandé.
8. Je vous l'ai traduit.
9. Je vous l'ai présenté.


Learning 5 



1. Vous nous l'avez dit. .
2. Vous nous l'avez apporté.
3. Vous nous l'avez présenté.
4. Vous l'avez envoyé.
5. Vous nous l'avez demandé.
6. Vous nous l'avez écrit.
7. Vous nous l'avez donné.
8. Vous nous l'avez traduit.
9. Vous nous l'avez lu.


Learning 6 



1. Nous vous l'avons apporté.
2. Nous vous l'avons présenté.
3. Nous vous l'avons dit.
4. Nous vous l'avons écrit.
5. Nous vous l'avons traduit.
6. Nous vous l'avons demandé.
7. Nous vous l'avons envoyé.


Learning 7 



1. Vous nous les avez achetés.
2. Vous nous les avez demandés.
3. Vous nous les avez envoyés.
4. Vous nous les avez apportés.
5. Vous nous les avez traduits.
6. Vous nous les avez présentés.
7. Vous nous les avez laissés.
8. Vous nous les avez achetés.
 

Learning 8 



1. Je vous en ai apporté.
2. Je vous en ai laissé.
3. Je vous en ai traduit.
4. Je vous en ai acheté.
5. Je vous en ai pris.
6. Je vous en ai monté.
7. Je vous en ai donné.
8. Je vous en ai demandé.
 

Learning 9 



1. Ils m'en ont apporté.
2. Ils m'en ont laissé.
3. Ils m'en ont traduit.
4. Ils m'en ont acheté.
5. Ils m'en ont pris.
6. Ils m'en ont monté.
7. Ils m'en ont donné.
8. Ils m'en ont demandé.

Learning 10 



1. Je vous y ai conduit, n'est-ce pas?
2. Il vous y a conduit, n'est-ce pas?
3. Ils vous y ont conduit, n'est-ce pas?
4. Elle vous y a conduit, n'est-ce pas?
5. Elles vous y ont conduit, n'est-ce pas?
6. On vous y a conduit, n'est-ce pas?
7. Nous les y avons conduits, n'est-ce pas?
8. Vous les y avez conduits, n'est-ce pas?
9. Elles les y ont conduits, n'est-ce pas?
10. On les y a conduits, n'est-ce pas?
11. Il les y a conduits, n'est-ce pas?
12. Ils nous y ont conduits, n1est-ce pas?
13. Elle nous y a conduits, n'est-ce pas?
14. On nous y a conduits, n'est-ce pas?
15. Vous nous y avez conduits, n'est-ce pas?
16. Nous vous y avons conduits, n'est-ce pas?
17. Je les y ai conduits, n'est-ce pas?
18. Ils les y ont conduits, n'est-ce pas?


Learning 11 



1. Ils m'y ont conduit dans l'après-midi.
2. Il m'y a conduit dans l'après-midi.
3. Elles m'y ont conduit dans l'après-midi.
4. Elle m'y a conduit dans l'après-midi.
5. On m'y a conduit dans l'après-midi.
6. Vous m'y avez conduit dans l'après-midi.
7. Je l'y ai conduit dans l'après-midi.
8. Elle l'y a conduit dans l'après-midi.
9. Elles l'y ont conduit dans l'après-midi.
10. Il l'y a conduit dans l'après-midi.
11. Ils l'y ont conduit dans l'après-midi.
12. On l'y a conduit dans l'après-midi.
13. Vous l'y avez conduit dans l'après-midi.
14. Nous l'y avons conduit dans l'après-midi.
 

Learning 12 



1. Ils m’en ont laissé.
2. Ils vous en ont laissé.
3. Ils nous en ont laissé.
4. Il me les a laissés.
5. Il vous les a laissés.
6. Il nous les a laissés.
7. Ils m'en ont laissé.
 

Learning 13 



1. Il lui en a apporté.
2. Il nous en a apporté.
3. Il vous en a apporté.
4. Il m'en a apporté.
5. Il le lui a apporté.
6. Il le leur a apporté.
7. Il les leur a apportés.
8. Il les lui a apportés.
9. Il la lui a apportée.
10. Il la leur a apportée.
11. Il lui en a apporté.
12. Il leur en a apporté.


Learning 14 



1. Vous lui en avez envoyé.
2. Vous m'en avez envoyé.
3. Vous nous en avez envoyé.
4. Vous leur en avez envoyé.
5. Vous la lui avez envoyée.
6. Vous la leur avez envoyée.
7. Vous les lui avez envoyés.
8. Vous les leur avez envoyés.
9. Vous le leur avez envoyé.
10. Vous le lui avez envoyé.