Lesson 1 - Grammar 4 - Adverbs (Adverbes)  





Examples
Non, deux allers seulement.
C'est exactement ce qu'il me faut.
Vous me l'apporterez à signer immédiatement.
Mais certainement.
C'est vraiment une charmante maison.
Malheureusement, il part pour l'étranger.

Most adjectives may have, added to their feminine form or to a special stem, the invariable suffix -ment often corresponding to English -ly.


Adjectif English Adverbe English
nécessaire necessary nécessaire necessarily
facile easy facilement easily
fausse false faussement falsely
douce soft doucement softly
libre free librement freely
parfaite perfect parfaitement perfectly
froide cold froidement coldly
deuxième second deuxièmement secondly
récente recent récemment recently


The meanings of these adverbs in -ment do not always correspond to those of the adjectives:

Adjectif English Adverbe English
bonne good (tout) bonnement simply
autre other autrement otherwise
heureuse happy heureusement fortunately
longue long longuement at length
prochaine next prochainement soon
seule alone seulement only
dernière last dernièrement recently
joli pretty, nice joliment very
sûre sure sûrement definitely
actuelle present actuellement now


Adverbs occur in one of three places in a French utterance whether the sentence is affirmative, negative or interrogative:

Position French / Français English / Anglais
Initially: Généralement, il arrive à l'heure. Generally, he arrives on time.
Post verbally: Il arrive généralement à l'heure.

Il a certainement téléphoné. 		He arrives generally on time.

He has certainly telephoned.
Finally: Il arrive à l'heure, généralement. He arrives on time, generally.


Although the possibilities parallel English, the favorite position in French is after the first verb. Although adverbs occur in three positions, not every adverb may occur in all three positions. In compound tenses, adverbs in -ment are often placed between the auxiliary and the verb:

French / Français English / Anglais
J'ai complètement oublié de le faire. I completely forgot to do it.
Nous avons justement fini. As a matter of fact, we’ve finished.


Some adverbs will normally be at the end of the sentence:

French / Français English / Anglais
Il a parlé lentement. He spoke slowly.



Adverbs (Adverbes) - Learn french grammar through examples


Observe, listen and repeat:

Learning 1



1. Heureusement qu'ils sont partis.
2. Heureusement que vous êtes ici.
3. Heureusement qu'il en reste.
4. Heureusement que vous avez ralenti.
5. Heureusement que c'est fini.
6. Heureusement qu'ils sont de retour.
7. Heureusement que ça ne coûte pas cher.
8. Heureusement que nous sommes arrivés.
9. Heureusement que nous vous avons rencontrés.
10. Heureusement qu'elle a téléphoné.
11. Heureusement que vous avez retenu les places.


Learning 2



1. Malheureusement, ils sont partis.
2. Malheureusement, il n'en reste pas.
3. Malheureusement, c'est fini.
4. Malheureusement, ça coûte cher.
5. Malheureusement, nous n'avons pas de places.
6. Malheureusement, il faut faire la vaisselle.
7. Malheureusement, j'ai oublié le numéro.
8. Malheureusement, je ne sais pas où ils sont.
9. Malheureusement, on doit travailler.
10. Malheureusement, elle ne fait pas mon affaire.
11. Malheureusement, ça ne nous convient pas.
12. Malheureusement, c'est fermé.


Learning 3



1. C'est exactement ce qu'il me faut.
2. C'est justement ce qu'il me faut.
3. C'est vraiment ce qu'il me faut.
4. C'est sûrement ce qu'il me faut.
5. C'est certainement ce qu'il me faut.
6. C'est malheureusement ce qu'il me faut.
7. C'est exactement ce qu'il me faut.


Learning 4



1. Il les a sûrement oubliés.
2. Il les a complètement oubliés.
3. Il les a entièrement oubliés.
4. Il les a certainement oubliés.
5. Il les a vraiment oubliés.
6. Il les a facilement oubliés.
7. Il les a immédiatement oubliés.


Learning 5



1. Heureusement que c'est fini.
2. Peut-être que c'est fini.
3. Certainement que c'est fini.
4. Sûrement que c'est fini.
5. Heureusement que c'est fini.
6. Peut-être que c'est fini.
7. Sûrement que c'est fini.
8. Certainement que c'est fini.
9. Heureusement que c'est fini.


Learning 6



1. Ils partent heureusement cet après-midi.
2. Ils partent sûrement cet après-midi.
3. Ils partent certainement cet après-midi.
4. Ils partent peut-être cet après-midi.
5. Ils partent malheureusement cet après-midi.
6. Ils partent seulement cet après-midi.
7. Ils partent vraiment cet après-midi.
8. Ils partent Justement cet après-midi.